В vCenter Server закрыли уязвимость, грозящую исполнением вредоносного кода

В vCenter Server закрыли уязвимость, грозящую исполнением вредоносного кода

В vCenter Server закрыли уязвимость, грозящую исполнением вредоносного кода

Компания VMware пропатчила софт vCenter Server, исправив ошибку, позволяющую выполнить произвольный код в хост-системе. Пользователям уязвимой версии продукта (6.5) рекомендуется установить обновление.

В бюллетене разработчика уязвимость CVE-2022-31680 охарактеризована как небезопасная десериализация данных в компоненте PSC (контроллере, отвечающем за управление идентификацией, сертификатами и лицензиями в средах vSphere). Эксплойт требует админ-доступа к серверу vCenter и в случае успеха может привести к исполнению стороннего кода в нижележащей ОС.

Уязвимости подвержены только vCenter Server 6.5 с внешним PSC; степень опасности новой проблемы в VMware оценили как высокую (в 7,2 балла по шкале CVSS). Заплатка включена в состав обновления 6.5 U3u.

Одновременно вышли патчи для ESXi, они закрывают возможность вызвать отказ в обслуживании (DoS) на хост-машине (CVE-2022-31681). Причиной появления уязвимости является ошибка разыменования null-указателя, которую можно спровоцировать при наличии привилегий уровня VMX-процесса (обеспечивает исполнение гостевой ОС).

Проблема, оцененная в 3,8 балла CVSS (как низкой степени опасности), актуальна для ESXi 7.0, 6.7 и 6.5, а также Cloud Foundation (ESXi) версий 3 и 4.

В прошлом году разработчик несколько раз латал опасные дыры в vCenter. Такие уязвимости открывают широкие возможности для хакеров и пользуются у них большой популярностью, поэтому виртуальные инфраструктуры на базе продуктов VMware лучше всегда держать в актуальном состоянии.

Telegram добавит ИИ для переписывания и перевода текста прямо в чате

Telegram старается не оставаться в стороне от ИИ-гонки. В бета-версии мессенджера для Android разработчики начали тестировать новые ИИ-инструменты, и один из самых заметных — встроенный помощник для редактирования и перевода сообщений прямо в чате.

По данным ресурса «Код Дурова», теперь можно будет попросить Telegram переписать текст, исправить ошибки или перевести сообщение.

Причём речь идёт не только о банальной правке опечаток. Пользователь сможет, например, сделать сообщение более формальным, сократить его или вообще переписать в заданной манере — от делового стиля до, как сообщается, даже «викингского».

Чтобы появилась кнопка AI Editor, нужно набрать как минимум три строки текста. После этого справа от поля ввода отображается иконка AI. Нажатие запускает обработку, а готовый вариант можно сразу отправить вместо исходного текста.

По сути, Telegram встроил в чат мини-редактор, который может пригодиться и для обычной переписки, и для более рабочих задач, например, если нужно быстро привести сообщение в порядок, сделать его вежливее или подготовить публикацию без помощи сторонних сервисов.

Судя по описанию в бета-версии, доступ к функции будет отличаться для разных пользователей. Базовым юзерам обещают ограниченное количество генераций, а вот у подписчиков Telegram Premium лимит окажется в 50 раз выше.

Пока AI Editor доступен только в бета-версии Telegram для Android, так что до полноценного массового запуска ещё может пройти какое-то время. Но само направление уже вполне очевидно: мессенджеры всё активнее превращаются не просто в средство общения, а в площадку, где ИИ начинает помогать пользователю прямо по ходу переписки.

Напомним, вчера президент «Ростелекома» Михаил Осеевский выступил с довольно жёсткими заявлениями о ситуации на рынке связи. По его словам, в России резко вырос интерес к установке стационарных телефонов, а Telegram «умирает прямо сейчас».

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru