Trend Micro устранила уязвимости в продуктах для защиты облачных сред

Trend Micro устранила уязвимости в продуктах для защиты облачных сред

Trend Micro устранила уязвимости в продуктах для защиты облачных сред

Компания Trend Micro недавно пропатчила опасные уязвимости, затрагивающие ряд продуктов, обеспечивающих защиту виртуальных и облачных сред. Исследователи, выявившие эти баги, уже опубликовали соответствующий PoC-эксплойт и подробности проблемы.

Речь идёт о двух брешах, которые получили идентификаторы CVE-2022-23119 и CVE-2022-23120. Согласно опубликованной информации, они затрагивают Deep Security и Cloud One, особенно это касается Linux-агента.

Уязвимость обнаружили специалисты компании Modzero, которые позже опубликовали (TXT) подробную информацию и выпустили демонстрационный эксплойт. Само собой, исследователи сначала дождались, пока Trend Micro выпустит патчи.

Несмотря на то что эксперты сообщили компании о проблемах в сентябре, патчи вышли лишь в октябре, ноябре и декабре. По словам Modzero, дыра в Linux-агенте Deep Security представляет собой возможность обхода каталога (Directory Traversal) и позволяет условному злоумышленнику прочитать произвольные файлы.

Помимо этого, специалисты нашли возможность инъекции кода, которая может использоваться для повышения прав и выполнения кода с правами root. Однако есть и нюанс: у атакующего должен быть доступ к целевой системе, а сами баги можно задействовать только в том случае, если агент не активирован и не настроен.

В посте Modzero также упоминаются жёстко заданные в коде сертификат X.509 и соответствующий закрытый ключ.

Rubytech запустила российскую LLM на китайских GPU без NVIDIA

Группа Rubytech протестировала российскую языковую модель Cotype 3 от MWS AI на китайских графических ускорителях. Испытания проводились на программно-аппаратном комплексе «Машина искусственного интеллекта» Скала^р. Результат: модель работала стабильно, а производительность в популярных сценариях инференса оказалась сопоставима с конфигурациями на NVIDIA H100.

В тестовой системе использовались восемь китайских GPU. При обработке контекста объёмом 27 тыс. токенов среднее время генерации первого токена составило около 8 секунд, а межтокенная задержка — от 111 мс. По оценке Rubytech, этого достаточно для корпоративных ИИ-сервисов.

Но железо само себя не настроит. Инженеры адаптировали драйверы, программное окружение и средства оркестрации. В отдельных сценариях оптимизация позволила ускорить работу в 2-2,2 раза по сравнению со штатной средой китайских GPU. Контейнерная архитектура должна упростить развёртывание моделей и переход от тестов к промышленной эксплуатации.

Главный вывод испытаний — корпоративную ИИ-инфраструктуру можно строить без обязательной привязки к ускорителям NVIDIA. Особенно это актуально для госсектора, компаний с государственным участием и организаций КИИ, которым нужны локальное размещение моделей, контролируемая инфраструктура и возможность масштабироваться без лотереи с поставками H100.

Rubytech также заявляет, что китайские GPU в отдельных сценариях способны снизить совокупную стоимость владения. Правда, революцию пока придержали: речь идёт не о полном отказе от NVIDIA, а о появлении ещё одного рабочего варианта.

Дальше компания планирует испытать новое поколение китайских ускорителей и расширить список российских моделей и корпоративных ИИ-сервисов.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru