VMware подготовила патч для критической уязвимости в vCenter Server

VMware подготовила патч для критической уязвимости в vCenter Server

VMware подготовила патч для критической уязвимости в vCenter Server

Компания VMware выпустила обновления, устраняющие критическую уязвимость в продукте vCenter Server, предназначенном для управления виртуальными машинами. В случае эксплуатации брешь позволяет выполнить вредоносный код удалённо.

Багу присвоили идентификатор CVE-2023-34048 и дали 9,8 балла по шкале CVSS. Согласно описанию, это проблема записи за пределами границ, затрагивающая имплементацию протокола DCE/RPC.

«Условный злоумышленник с сетевым доступом к vCenter Server может вызвать запись за пределами границ и выполнить код удалённо», — пишет VMware в уведомлении.

Григорий Дороднов из команды Trend Micro Zero Day Initiative обнаружил CVE-2023-34048 и сообщил о ней разработчикам. В настоящий момент единственный выход для всех затронутых пользователей — установить обновления. Они доступны для:

  • VMware vCenter Server 8.0 (8.0U1d или 8.0U2)
  • VMware vCenter Server 7.0 (7.0U3o)
  • VMware Cloud Foundation 5.x и 4.x

Девелоперы также выкатили апдейты для vCenter Server 6.7U3, 6.5U3 и VCF 3.x, учитывая степень опасности бага.

Android-приставки превращают в DDoS-ботов через открытый ADB

Специалисты Palo Alto Networks Unit 42 обнаружили Kimwolf v7 — новую версию ботнета, заражающего Android-приставки и другие IoT-устройства. Теперь он имитирует поведение настоящих браузеров во время DDoS-атак и прячет управляющую инфраструктуру за несколькими уровнями защиты. Главное новшество — HTTP/2-флуд с полноценными браузерными отпечатками.

Зловред воспроизводит характерные параметры протокола и заголовки, поэтому отличить атакующий трафик от действий обычных посетителей становится сложнее.

Ботнет не просто заваливает сайт запросами, а старательно притворяется толпой добропорядочных пользователей.

Разработчики также укрепили связь с командными серверами. Kimwolf v7 получает их адреса через Ethereum Name Service и публичные Ethereum RPC-сервисы. Если этот канал не сработает, в бинарный файл зашит резервный адрес в сети Tor. Весь трафик проходит через локальный прокси, который одинаково обслуживает соединения с обычным интернетом и Tor.

Из новой версии убрали сканирование, эксплуатацию уязвимостей и перебор паролей. Исследователи считают, что операторы разделили обязанности: внешний загрузчик отвечает за заражение, а Kimwolf — за DDoS-атаки и пересылку трафика.

Вместо прежних 43 команд ботнет использует 15 пронумерованных методов, включая высокопроизводительный UDP-флуд, оптимизированный под ARM-процессоры Android-приставок.

Kimwolf атакует такие устройства как минимум с августа 2025 года. Обычно операторы через резидентские прокси добираются до приставок с открытым Android Debug Bridge на порте 5555. После запуска зловред маскируется под системные процессы вроде netd_service. Также исследователи нашли APK-файлы под названием SystemService, которые проверяли наличие root-доступа и запускали встроенную ELF-нагрузку.

Unit 42 рекомендует считать Android-приставки недоверенными устройствами, отделять их от корпоративной сети и отключать ADB либо оставлять доступ только через USB. Потому что дешёвая коробочка у телевизора вполне может оказаться дорогой проблемой для всей инфраструктуры.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru