NetApp публикует итоги четвертого квартала и 2010 финансового года

NetApp публикует итоги четвертого квартала и 2010 финансового года

...

Сегодня компания NetApp опубликовала итоги своей деятельности за четвертый квартал и 2010 финансовый год, закончившийся 30 апреля 2010 года. Выручка в четвертом квартале 2010 финансового года составила 1,17 млрд. долл., по сравнению с 880 млн. долл. за аналогичный период прошлого года.

Чистый доход по GAAP в четвертом квартале составил 145 млн. долл., или 0,40 долл. на акцию, по сравнению с 68 млн. долл., или 0,21 долл. на акцию за аналогичный период предыдущего года. Чистый доход не по GAAP в четвертом квартале составил 183 млн. долл., или 0,50 долл. на акцию, по сравнению с 103 млн. долл., или 0,31 долл. на акцию за аналогичный период прошлого года.

Показатели выручки по GAAP и не по GAAP в 2010 финансовом году составили 3,93 млрд. долл. Таким образом, выручка по GAAP выросла на 15%, а не по GAAP — на 11%, по сравнению с 2009 финансовым годом, за который эти показатели составили 3,41 и 3,54 млрд. долл. соответственно. Чистый доход по GAAP в 2010 финансовом году составил 400 млн. долл. или 1,13 долл. на акцию, по сравнению с 65 млн. долл., или 0,19 долл. на акцию, в 2009 финансовом году. Чистый доход не по GAAP в 2010 финансовом году составил 533 млн. долл., или 1,51 долл. на акцию, по сравнению с 364 млн. долл., или 1,09 долл. на акцию в 2009 финансовом году.

«В этом квартале компания NetApp значительно опередила конкурентов по приросту выручки от сбыта продукции, который составил 50%. Прирост нашей выручки увеличивался в каждом квартале и этот финансовый год мы завершили с рекордными показателями выручки, дохода на одну акцию и объема свободных денежных средств, — заявил Том Джордженс (Tom Georgens), президент и генеральный директор компании NetApp, — Тенденции в таких сферах как виртуализация серверов и облачные вычислительные системы способствуют значительному увеличению оборота нашей компании, так как в силу наших конкурентных преимуществ в этих областях всё большее число заказчиков выбирают решения эффективного хранения от NetApp для реализации всё более широкомасштабных проектов ЦОД».

Прогноз

  • По прогнозу NetApp, выручка за первый квартал 2011 финансового года составит 1,10—1,14 млрд. долл.
  • По прогнозу NetApp, в первом квартале 2011 финансового года количество акций компании увеличится примерно на 6 млн. штук.
  • По прогнозу NetApp, в первом квартале 2011 финансового года доход на одну акцию по GAAP составит примерно 0,31—0,35 долл. По прогнозу NetApp, в первом квартале 2011 финансового года доход на одну акцию не по GAAP составит примерно 0,43—0,47 долл.

Дуров, где огнетушитель? Telegram превращает iPhone в раскалённый кирпич

Если ваш iPhone в последнее время пытается раскалиться до температуры мартеновской печи и сходит с ума от бесконечной череды пушей, расслабьтесь, дело не в вас и даже не в бета-версии iOS. Telegram снова отличился: в приложении всплыл баг, который заставляет технику плавиться.

Мессенджер начинает в фоновом режиме штамповать сотни ложных уведомлений, сообщает «Код Дурова».

На экран пачками валится англоязычный текст "You have a new message", даже если у вас включен русский язык и отображение текста сообщений. Нажимать на них бесполезно — внутри ничего нет. Пуши прилетают буквально каждую минуту, превращая шторку уведомлений в хаос.

 

Но это ещё полбеды. Параллельно с этим адом iPhone или iPad начинает нехило греться и сжирать батарею прямо на глазах (у некоторых улетает по 11% за полчаса в полном idle).

Нагрев бывает настолько сильным, что Apple просто ставит зарядку на паузу, пока девайс не остынет. Один из пострадавших журналистов даже приспособил геймпад с кулером, чтобы хоть как-то зарядить смартфон.

Жалобы поползли ещё в мае, но после обновления Telegram до версии 12.9 баг накрыл пользователей с новой силой. Судя по всему, кривой код мессенджера закольцовывает фоновые процессы, заставляя процессор пахать на износ.

Как с этим жить? Панацеи пока нет — разработчики молчат, а регулярные патчи проблему до конца не вычистили. Единственное временное спасение — полная переустановка приложения:

  1. Зайдите в Telegram: Настройки → Данные и память → Использование памяти и почистите кеш.
  2. Убедитесь, что помните пароли и сможете войти обратно (проверьте доступ к почте или другим устройствам для кода).
  3. Снесите Telegram с устройства.
  4. Скачайте его заново из App Store и аутентифицируйтесь.

Спойлер: это помогает, но не всем и не навсегда. У кого-то сбой возвращается через неделю-две. Так что запасаемся терпением, ждём нормальный фикс от команды Дурова и держим огнетушитель под рукой.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru