В Ubuntu 25.10 нашли баг, мешающий системе устанавливать обновления

В Ubuntu 25.10 нашли баг, мешающий системе устанавливать обновления

В Ubuntu 25.10 нашли баг, мешающий системе устанавливать обновления

Canonical сообщила о проблеме в Rust-версии пакета uutils, входящей в состав Ubuntu 25.10. Из-за ошибки система перестаёт автоматически применять доступные обновления — это затрагивает как облачные и контейнерные сборки, так и настольные и серверные редакции.

Проверить, есть ли у вас уязвимая версия, можно командой:

dpkg -l rust-coreutils

Если установлена версия 0.2.2-0ubuntu2.1 или новее — всё в порядке. Более ранние варианты остаются подвержены сбою.

Исправить проблему можно вручную, запустив обновление:

sudo apt install --update rust-coreutils

После этого система снова сможет автоматически проверять и устанавливать обновления.

Библиотека rust-coreutils — часть проекта по «окислению» Ubuntu, начатого с версии 25.10. Canonical постепенно заменяет классические GNU-утилиты на реализованные на Rust инструменты вроде uutils и sudo-rs, чтобы протестировать их надёжность и производительность перед выпуском следующей LTS-версии, запланированной на апрель 2026 года.

Напомним, в сентябре мы писали, что Ubuntu откажется от классического sudo в пользу новой версии на Rust.

В популярном WordPress-плагине для редиректов пять лет скрывался бэкдор

В плагине Quick Page/Post Redirect для WordPress обнаружили скрытый бэкдор. Плагин установлен более чем на 70 тыс. сайтов и используется для настройки редиректов на страницах, записях и пользовательских URL.

Проблему нашёл основатель хостинг-провайдера Anchor Остин Гиндер после того, как на его инфраструктуре сработали предупреждения сразу на 12 заражённых сайтах. WordPress.org временно убрал плагин из каталога на время проверки.

По данным исследователя, в официальных версиях 5.2.1 и 5.2.2, выпущенных в 2020-2021 годах, был скрытый механизм самообновления. Он обращался к стороннему домену anadnet[.]com и позволял подгружать код в обход контроля WordPress.org.

Позже этот механизм убрали из следующих версий, но часть сайтов успела получить подменённую сборку 5.2.3 с внешнего сервера. Именно она добавляла пассивный бэкдор. Он срабатывал только для пользователей, которые не вошли в админку, чтобы владельцы сайтов не замечали подозрительную активность.

По оценке Гиндера, механизм использовали для скрытого SEO-спама: заражённые сайты фактически сдавали свои позиции в поисковой выдаче тем, кто управлял этой инфраструктурой.

Главная опасность при этом не только в самом SEO-спаме. Встроенный механизм обновления теоретически позволял выполнить произвольный код на сайте по команде. Сейчас он, по словам исследователя, неактивен, потому что управляющий поддомен не резолвится, но сам домен остаётся действующим.

Пользователям Quick Page/Post Redirect рекомендуют удалить плагин и заменить его чистой версией 5.2.4 из каталога WordPress.org, когда она снова станет доступна после проверки. Владельцам сайтов также стоит проверить следы подозрительных обновлений и сравнить хеши установленных файлов с официальными версиями.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru