Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Нелегальные студии пиратской озвучки, действовавшие на протяжении всего 2023 года, заработали как минимум 61,6 миллиона рублей. Такую статистику привели специалисты компании F.A.C.C.T.

В отчёте исследователей упоминается падение рынка пиратства в Сети: в прошлом году он снизился до 38 млн долларов (на 16%). Параллельно, учитывая глобальные тенденции, в России растёт спрос на неофициальное озвучивание.

Именно этим наших граждан обеспечивали целые 50 студий, занимающихся переводом и озвучиванием зарубежных кинокартин.

 

В департаменте Digital Risk Protection компании F.A.C.C.T. отметили четыре основных способа заработка на «альтернативной» озвучке недоступных в России фильмов:

  1. Подписки спонсоров. Это самая большая статья доходов студий озвучки — приносит 41,9% от общей суммы заработка.
  2. Реклама в звуковых дорожках или сборы на озвучку. Этот пункт занимает второе место и приносит 23,4% от общего дохода. К слову, реклама может быть не только в аудиоформате: иногда студии вставляют логотипы и баннеры в видео, а порой показ вообще могут прервать сторонним видеофрагментом.
  3. Реклама на собственных сайтах — 20,5%. Но стоит оговориться, что собственном ресурсом располагают около 62% «переводчиков».
  4. Пожертвования. Донаты занимают 14,2% от общего пирога.

ВКонтакте окончательно переезжает с vk.com на vk.ru

Пользователям «ВКонтакте» начали приходить уведомления с настойчивой просьбой пользоваться соцсетью по адресу vk.ru. В VK объясняют это просто: домен в зоне RU работает быстрее, надёжнее и теперь станет основным.

Компания подтвердила, что завершает переезд и дальше будет поддерживать доступность сервисов только в российской доменной зоне. А эпоха привычного vk.com, похоже, подходит к финалу.

На новый адрес переводят не только обычных пользователей. Ещё в 2025 году VK предупредила разработчиков, что API-интеграции и авторизация будут работать через vk.ru. Теперь очередь дошла до массовой аудитории.

В уведомлениях пользователям советуют вручную заменить .com на .ru в адресной строке. Формально всё просто: было vk.com — стало vk.ru. Функции, приложения и дизайн при этом обещают оставить прежними.

Но в комментариях уже шутят, что компания устроила переезд по принципу «переадресацию не завезли — поменяйте ссылку сами». Почему автоматический переход не срабатывает у всех, VK отдельно не пояснила.

В 2012 году «ВКонтакте» переехала на международный домен vk.com, а теперь, спустя годы, собирает цифровые коробки и возвращается в зону RU.

Так что пользователям предлагают запомнить новый адрес. Не новый сервис, не новый дизайн и не новая соцсеть — просто теперь «ВКонтакте» живёт на vk.ru, а старый домен постепенно отправляют на пенсию.

Непонятно только, связана ли эта история с тем, что VK и МАКС исчезли из Google Play Store.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru