«Информзащита» опубликовала перевод версии 1.2. стандарта PCI DSS

«Информзащита» опубликовала перевод версии 1.2. стандарта PCI DSS

На сайте компании «Информзащита» появился перевод версии 1.2. стандарта PCI DSS, которая стала доступна на английском языке в октябре 2008 г.

Сертифицированные аудиторы «Информзащиты» осуществили перевод актуальной на сегодняшний день версии PCI DSS, и теперь любой желающий может скачать текст стандарта на русском языке, выложенный на сайте компании.

«Не секрет что часто одной из проблем при внедрении стандарта PCI DSS в российских компаниях является большой объем технической информации на английском языке, — заявил Максим Эмм, директор департамента аудита компании «Информзащита». — Мы продолжаем переводить документы PCI SSC в соответствие с нашим соглашением о переводе. В ближайшее время на нашем сайте будут доступны и другие официальные документы Консула на русском языке».

Подпишитесь на новости

Boeing 737 MAX может потерять автопилот в самый неудобный момент

У Boeing снова проблемы с программным обеспечением 737 MAX. Компания обнаружила сбой, способный отключить функцию автоматической навигации в один из самых неподходящих моментов — при заходе самолёта на посадку.

Как сообщает The Wall Street Journal, проблема появилась после обновления ПО в кабине пилотов. Ошибка может проявиться, если после ухода на второй круг экипаж изменит запланированный маршрут.

В некоторых ситуациях пилотам придётся перейти на ручное управление и отключить часть функций автопилота. Представители отрасли опасаются, что это создаст дополнительную нагрузку на экипаж при полёте на небольшой высоте.

Boeing уведомила авиакомпании о проблеме ещё в конце августа, но заявила, что угрозы безопасности она не представляет. Сейчас компания готовит временную процедуру, позволяющую повторно активировать автоматическую навигацию, и разрабатывает обновление ПО. Дополнительные рекомендации обещают выпустить к ноябрю, а окончательное исправление — только в начале 2028 года.

Такой график понравился не всем. Southwest Airlines и United Airlines, по данным издания, не захотели принимать новые 737 MAX с проблемной версией ПО и запросили установку предыдущей. Федеральное управление гражданской авиации США уже изучает ситуацию и обещает принять меры при необходимости.

Сбой может затронуть и планы по новым моделям MAX 7 и MAX 10. Последнюю уже заказали Delta, United, American и Alaska, однако результаты проверки FAA способны повлиять на её сертификацию.

Сейчас в мире эксплуатируются 2422 самолёта Boeing 737 MAX 8 и 9. А сама линейка всё никак не может сбросить шлейф проблем: после двух катастроф её полёты приостанавливали почти на два года. Теперь к репутационному багажу добавилось ещё одно обновление, которое лучше было не устанавливать.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru