Рекламные слоганы, тонкости рекламы

[Umnik 997]

Google: Нет результатов для ""легендарный norton 360"".

"legendary norton 360": Результаты: 1 - 2 из 2 страниц на английском и русском для "legendary norton 360". (0,53 секунд)

"legendary mcafee": Результаты: 1 - 8 из 8 страниц на английском и русском для "legendary mcafee". (0,15 секунд)

"legendary kaspersky": Результаты: 1 - 43 из 43 страниц на английском и русском для "legendary kaspersky". (0,13 секунд)

"legendary avira": Результаты: 1 - 17 из 17 страниц на английском и русском для "legendary avira". (0,68 секунд)

"legendary antivirus" - ESET NOD32

"легендарный антивирус" - более-менее четкого мнения нет. Склоняются к Касперскому.

//выделено из этой темы

Отредактировал Март 24, 2009 Umnik

[Agent 55]

Umnik

Конечно, ведь Легендарный антивирус написано на русском, а продукция Kaspersky Lab является лидером в странах СНГ и России.

Вот видите, еще один логичный и хитрый способ увидеть кто является лидером в той или иной стране.

Появилась public beta продуктов Norton 2010!

[Umnik 997]

Agent

Это была последняя запись. А предпоследняя?

Словарь Ушакова

ЛЕГЕНДА'РНЫЙ, ая, ое; -рен, рна, рно (книжн.).

1. Являющийся легендой, содержащий в себе легенду. Легендарная повесть. Л. рассказ. 2. Невероятный, неправдоподобный. Легендарные слухи. || Необыкновенный, небывалый. Л. храбрец. Л. герой. ◊

Легендарная личность (книжн.) — окруженная ореолом необыкновенного.

1. Легенду мы не слышали

2. Там есть что-то невероятное? Он дает 100% защиты, например?

3. Да и необыкновенного там ничего нет

[Agent 55]

Umnik

1.Легенд о нем нет и не будет, в выше указанной новости просто был мини-пиар.

2. Нет, там ничего, от чего дух захватывает. Но технологичность этого продукта, шагнула достаточно далеко. Так же он НЕ может дать 100% защиты(как и другие антивирусы)

3. Да, необыкновенного там нет, но он дает защиту от вредоносного ПО и представляет из себя внушительный продукт для оптимизации компьютера. А вот необыкновенное в нем будет, если купить его с одним из премиум сервисов. К примеру Jump Start Service, стоимость которого 109 долларов, но с новой версией norton-а 360 он продается со скидкой.

Ведь если кто-то хочет чего то не обычного, то могут прикупить один из четырех сервисов.

НО врятли кто то будет тратить 140 долларов на Norton 360 и Jump Start Service, очень дорогое удовольствие.

[Umnik 997]

О том и речь, что "легендарный" тут лишнее.

[p2u 824]

О том и речь, что "легендарный" тут лишнее.

Это, видимо, авторская статья нашего админ-бота; больше этих слов не нашёл в Гугле, даже не у самой компании Симантек ни на одном языке. Все претензии по ироническому использованию прилагательных к пользователю №2.

Paul

[Андрей-001 1099]

До легенд ещё до расти надо, эдак лет на 200-300! И при том всем.

Чтобы сменилось с десяток поколений и никто не мог вспомнить, что там было на самом деле. Вот тогда и пойдут легенды.

Используйте более лояльные слова: знаменитый, небезызвестный, популярный и пр.

[Agent 55]

p2u

Вот именно. Легендарный это очень преувеличенно. Как будто его практически никто не видел, а те кто видел, описывают его как что-то божественное.

И естественно корпорация Symantec не будет заниматься такой ерундой как подобный пиар своего продукта.

Андрей-001

Это ты новостному боту объясни. Лучше бы он вместо легендарное, вставил оптимизирующее работу ПК решение.

[Андрей-001 1099]

Symantec не будет заниматься такой ерундой как подобный пиар

Именно так, напишут конкретно и точно, вот их собственные эпитеты:

Непревзойденная защита от вирусов...

Надежная защита... отмечен наградами

Самый быстрый комплект обеспечения безопасности...

...обеспечивает более надежную и эффективную защиту...

См. на http://www.symantec.com/ru/ru/norton/produ...estproducts.jsp

[p2u 824]

Не знаю, кто это так составляет, но та же страница на английском гораздо скромнее:

http://www.symantec.com/norton/products/latestproducts.jsp

Реклама это искуcство, мастерство, но на русском похоже на халтуру. Меру надо знать...

Также не читали Федеральный закон "О рекламе" от 13.03.2006 N 38-ФЗ

Статья 5. Общие требования к рекламе

2. Недобросовестной признаётся реклама, которая:

1) содержит некорректные сравнения рекламируемого товара с находящимися в обороте товарами, которые произведены другими изготовителями или реализуются другими продавцами;

Я про этот ужасно неудачный приём:

"... мы считаем, что Norton 360 обладает идеальным сочетанием простоты, функциональности и производительности. Мы рекомендуем его, а не McAfee Total Protection или Microsoft Windows Live OneCare."

—cNet

Если таким образом надо рекламировать свой продукт, то тогда это подчёркивает неуверенность в собственном продукте. Надеюсь, что Кирилл примет меры по удалению данного (подчёркнутого) отрывка...

Paul

[Agent 55]

Вот это более ловкий пиар. Тот кто не разбирается в антивирусной индустрии купиться. Но с некоторым я согласен.

Там не написано, что он дает 100% защиту

Там не написано, насколько более надежную защиту он предоставлеят

И да, он отмечен наградами.

p2u

Да, английская версия сайта более грамотна относительно рекламы. Бесспорно.

[Umnik 997]

Я про этот ужасно неудачный приём:

Это они считают. Они вправе считать, что угодно. Никаких нарушений нет.

[Agent 55]

p2u

Это не более чем рекламный ход.

[p2u 824]

Это они считают. Они вправе считать, что угодно. Никаких нарушений нет.

Вот это:

мы считаем, что Norton 360 обладает идеальным сочетанием простоты, функциональности и производительности.

они вправе считать, но вот это:

Мы рекомендуем его, а не McAfee Total Protection или Microsoft Windows Live OneCare

законодатель может считать некорректной рекламой (без надобности используется имена конкурентов для продвижения собственного продукта). Другое дело, что в РФ никто этим заниматься не будет, но на английском таких реклам точно не увидите, потому что будет судебное разбирательство с гигантскими штрафами и издержками...

Paul

[Agent 55]

p2u

И все же они используют это как рекламу. И на коробках этого продукта ЭТО написано. Уверен что многие видели эту надпись, а значит это вполне законная реклама своего продукта.

Mcafee Total Protection...почему именно этот продукт? Потому что McAfee и Symantec главные конкуренты.

Windows Live OneCare...почему? Потому что у Симантек была претензия к Майкрософт, из за стоимости этого продукта.

И наконец оба эти продукта являются весьма внушительны(второй, правда, низкокачественен и не надежен)

[p2u 824]

Mcafee Total Protection...почему именно этот продукт? Потому что McAfee и Symantec главные конкуренты.

Windows Live OneCare...почему? Потому что у Симантек была претензия к Майкрософт, из за стоимости этого продукта.

И наконец оба эти продукта являются весьма внушительны(второй, правда, низкокачественен и не надежен)

Всё равно: реклама 'на костях конкурентов' = некорректная реклама = недобросовестная конкуренция. На этом хочу закончить свой аргумент. Так уже тяжёлый офф-топ...

Paul

[Umnik 997]

p2u

Действительно, это я, что-то, глаза не протер.

Часть темы выделяю в неформальное общение.

[alexgr 556]

Строго говоря, лучшей практикой было бы "о конкурентах или хорошо, или никак". Вот мне пришлось подписать обязательство, в котором есть такие слова "engaged .... unethical business conduct" . В целом, это правильно

[Agent 55]

Очень яркий пример рекламы. (Жмем на кнопку и вводим название антивируса/Internet Security, если хотим увидеть всю мощь маркетологов и пиарщиков Symantec)

Собственно, Симантек нет равным в рекламе.

[Кирилл Керценбаум 671]

Все проще - достаточно откинуть 360:

легендарный Norton - Результаты 1 - 10 из примерно 28 400 для легендарный Norton

legendary Norton - Результаты 1 - 10 из примерно 899 000 для legendary Norton

Вот так вот, а вообще нужно быть проще, реклама есть реклама, а если уж поправде звание "Легендарный" Касперский еще не заслужил, желтые коробки Norton это действительно легенда, можно сколько угодно спорить по этому вопросу, но это факт и ему не суждено измениться нравится кому это или нет

Кстати, русская версия уже доступна - http://www.symantec.com/ru/ru/norton/360?i...ner_norton360v3

[Agent 55]

Кирилл Керценбаум

Целиком и полностью с вами согласен. Сегодня исследуя многочисленные сайты по Symantec и Norton (естественно англоязычные)

я понял, что Symantec умеют делать рекламу, и делают ее лучше всех.

[p2u 824]

Но вы согласны, Кирилл, что английская страница как реклама эффективнее, чем: русская?

P.S.: Я знаю, что продукты Симантека высокого класса - можете не сомневаться.

Paul

[Кирилл Керценбаум 671]

Но вы согласны, Кирилл, что английская страница как реклама эффективнее, чем: русская?

Да, трудности перевода - к сожалению не всегда есть возможность повлиять на вид переведенного контента сайта

[Agent 55]

p2u

Кирилл Керценбаум

Больше людей над ними работают. Наконец выше технологии, выше реклама, опытнее люди.

[Кирилл Керценбаум 671]

Именно так, напишут конкретно и точно, вот их собственные эпитеты:

Непревзойденная защита от вирусов...

Надежная защита... отмечен наградами

Самый быстрый комплект обеспечения безопасности...

...обеспечивает более надежную и эффективную защиту...

См. на http://www.symantec.com/ru/ru/norton/produ...estproducts.jsp

Оценки сделаны на базе теста PassMark - вот кстати русская версия - http://www.symantec.com/region/ru/norton_c...orton_challenge