Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Нелегальные студии пиратской озвучки, действовавшие на протяжении всего 2023 года, заработали как минимум 61,6 миллиона рублей. Такую статистику привели специалисты компании F.A.C.C.T.

В отчёте исследователей упоминается падение рынка пиратства в Сети: в прошлом году он снизился до 38 млн долларов (на 16%). Параллельно, учитывая глобальные тенденции, в России растёт спрос на неофициальное озвучивание.

Именно этим наших граждан обеспечивали целые 50 студий, занимающихся переводом и озвучиванием зарубежных кинокартин.

 

В департаменте Digital Risk Protection компании F.A.C.C.T. отметили четыре основных способа заработка на «альтернативной» озвучке недоступных в России фильмов:

  1. Подписки спонсоров. Это самая большая статья доходов студий озвучки — приносит 41,9% от общей суммы заработка.
  2. Реклама в звуковых дорожках или сборы на озвучку. Этот пункт занимает второе место и приносит 23,4% от общего дохода. К слову, реклама может быть не только в аудиоформате: иногда студии вставляют логотипы и баннеры в видео, а порой показ вообще могут прервать сторонним видеофрагментом.
  3. Реклама на собственных сайтах — 20,5%. Но стоит оговориться, что собственном ресурсом располагают около 62% «переводчиков».
  4. Пожертвования. Донаты занимают 14,2% от общего пирога.

OneDrive запретит скриншоты конфиденциальных PDF, но только в Edge

Microsoft добавляет в OneDrive защиту конфиденциальных PDF от снимков экрана. Если документу присвоена соответствующая метка, пользователь не сможет сделать его скриншот. Правда, пока магия работает только в Microsoft Edge и ориентирована на корпоративных клиентов.

Функция включится автоматически при активации политики «Do Not Allow Screen Capture in OneDrive and SharePoint».

Ограничение затронет PDF, для которых запрещено копирование и установлена метка конфиденциальности Microsoft Purview Information Protection.

При попытке сделать снимок Edge, предположительно, заблокирует захват окна или покажет вместо документа чёрный экран, примерно как сервисы с защищённым видеоконтентом. Точный технический механизм Microsoft пока не раскрывает.

Казалось бы, зачем возиться со скриншотом, если файл можно просто скачать? Этот выход администраторы тоже способны прикрыть. Если загрузка запрещена владельцем или политиками организации, PDF останется доступен только во встроенном веб-просмотрщике OneDrive и SharePoint.

По словам Microsoft, обновление закрывает пробел в защите: раньше PDF, открытые через браузер, не соблюдали ограничение на захват экрана, хотя в десктопных приложениях оно уже действовало. Новая возможность должна защищать документы даже при передаче людям за пределами организации.

Есть и жирный нюанс: гарантировать работу запрета Microsoft пока может только в Edge. Chrome, Firefox, Safari и мобильные приложения постоят за дверью. В будущем поддержку других браузеров и смартфонов планируют добавить, но конкретных сроков нет.

Массовый запуск функции ожидается к концу августа 2026 года.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru