Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Студии пиратской озвучки заработали в 2023 году более 61 миллиона рублей

Нелегальные студии пиратской озвучки, действовавшие на протяжении всего 2023 года, заработали как минимум 61,6 миллиона рублей. Такую статистику привели специалисты компании F.A.C.C.T.

В отчёте исследователей упоминается падение рынка пиратства в Сети: в прошлом году он снизился до 38 млн долларов (на 16%). Параллельно, учитывая глобальные тенденции, в России растёт спрос на неофициальное озвучивание.

Именно этим наших граждан обеспечивали целые 50 студий, занимающихся переводом и озвучиванием зарубежных кинокартин.

 

В департаменте Digital Risk Protection компании F.A.C.C.T. отметили четыре основных способа заработка на «альтернативной» озвучке недоступных в России фильмов:

  1. Подписки спонсоров. Это самая большая статья доходов студий озвучки — приносит 41,9% от общей суммы заработка.
  2. Реклама в звуковых дорожках или сборы на озвучку. Этот пункт занимает второе место и приносит 23,4% от общего дохода. К слову, реклама может быть не только в аудиоформате: иногда студии вставляют логотипы и баннеры в видео, а порой показ вообще могут прервать сторонним видеофрагментом.
  3. Реклама на собственных сайтах — 20,5%. Но стоит оговориться, что собственном ресурсом располагают около 62% «переводчиков».
  4. Пожертвования. Донаты занимают 14,2% от общего пирога.

Конференция «Импульс Т1» одновременно пройдёт в четырёх городах

ИТ-холдинг Т1 проведет технологическую конференцию «Импульс Т1» 19 ноября одновременно в Москве, Нижнем Новгороде, Казани и Ижевске. Желающие выступить трех региональных городах могут подать заявку до 13 сентября. Регистрация для участников открыта на сайте Импульса Т1 2026.

Организаторы ищут не парадные презентации о впечатляющем успехе, а реальные кейсы, инженерные решения и спорные подходы, которые можно обсудить с залом.

Каждое выступление будет строиться с учётом вопросов аудитории, тихо отсидеться за заготовленными слайдами докладчикам не дадут.

Деловую программу разделят на пять треков: архитектура и проектирование, продуктовое видение и доменная разработка, DevOps и SDLC, дизайн и пользовательский опыт, а также работа в командах и процессах. Помимо докладов предусмотрены мастер-классы, воркшопы, дебаты, круглые столы и прожарка кейсов.

По словам лидера программного комитета Павла Коршикова, конференция делает ставку на практику: участники смогут не только услышать о новых инструментах и технологиях, но и попробовать их для решения собственных задач.

Проведение мероприятия сразу в нескольких городах отражает рост региональной ИТ-экспертизы. По данным правительства, число работников отрасли в России за 2025 год увеличилось на 20% и приблизилось к 1,87 млн человек. При этом 140 компаний из рейтинга 500 крупнейших ИТ-организаций страны имеют региональное происхождение.

В 2025 году «Импульс Т1» собрал более 5 тыс. участников и свыше 130 экспертов. В подготовке новой программы участвуют MoscowJS, MoscowCSS, «Дока», Московский клуб программистов, Spring АйО, «Реворк» и другие сообщества. Специальным информационным партнёром выступает AM Live.

Подать доклад можно по ссылке, зарегистрироваться для участия — на сайте конференции.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru