vaber

Переводчик Google

В этой теме 11 сообщений

аааа!!!! ЛК всех купила!!!!!! ааа!!!! :)))))))

Правда? Тогда мне стоит пойти проверить свой банковский счёт. А то вдруг действительно- всех? :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И Lab Virus => с тем же результатом=> Лаборатория Касперского!!! :)

Лаборатория Касперского => Kaspersky Lab

Kaspersky Lab => "Лаборатория Касперского".

Anti-Lab Virus => Антивирус Лаборатории Касперского

Антивирус Лаборатории Касперского => Kaspersky Labs Anti-Virus

Anti-Virus Lab => Антивирусная лаборатория (просто лаборатория!)

PS: Стоп! "Virus Lab" - это же как бы в реале должно переводиться как "вирусная лаборатория" или "лаборатория вирусов"??? А Лаборатория Касперского - это же Антивирусная лаборатория.

PPS: Гугль всё и всех запутал!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не пойму, почему весь рунет восхищается и везде сует переводы этого гугла, ну сделали переводчик, ну забили пендосы в него несколько фраз, которые никак иначе не переводятся, и что носица теперь с этим как курица с яйцом?

____________________

купить стойку ресепшн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Отгадайте, что такое KASUPERUSUKIRABUSU по-японски! (подсказка: очень легкий вопрос!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

kaspersky labs

еще из той же серии:

Вал - Бару

Южно-Сахалинск (Южно) - Юзуно

Титов - Титофу

короче у них все слоги должны заканчиваться гласным звуком и нет звуков В и Л

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

LiK

Правильно. Всё именно так. :) И ещё R=L

Тут даже думать ненадо было - посмотреть на посты выше.

KA-SU-PE-RU-SU-KI - Kasperski

RA-BU-SU - Labs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создайте учетную запись или войдите, чтобы комментировать

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти с помощью Facebook Войти Войти с помощью Twitter
Anti-Malware.ru Вконтакте   Anti-Malware.ru в Facebook   Anti-Malware.ru в Twitter   Anti-Malware.ru в LinkedIn   RSS