Перейти к содержанию
Leonid Shevchenko

Русская документация к Backup Exec 12.5

Recommended Posts

Leonid Shevchenko

Кирилл, можно ли как ни будь по вашим каналам достать полноценную русскую версию Symantec Backup Exec ™ 12.5 for Windows Servers (BEWS) Administrator's Guide - тот файл BeAdmin_ru.pdf, что находится в архиве http://seer.entsupport.symantec.com/docs/309197.htm не корректно открывается - упоминается об отсутствии встроенного шрифта и как следствие - отсутствует часть букв в тексте документа - догадаться о содержимом конечно можно, но очень не удобно...

BeAdmin_ru.pdf.jpg

post-4667-1228416702_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кирилл Керценбаум

Леонид, да к сожалению такая проблема действительно есть, будем разбираться, приношу извинения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Андрей-001

Leonid Shevchenko

Скачать Русскую 9-ку Adobe Reader (23,8 Мб) можно по следующим ссылкам:

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/read...Rdr90_ru_RU.exe

ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/reader/win/...Rdr90_ru_RU.exe

В качестве альтернативы просмотрщика файлов PDF-формата предлагаю попробовать StduViewer (1,51 Мб):

http://www.stdutility.com/download/stduviewer.exe

Он подходит для просмотра, печати и копирования текста и файлов формата PDF, DjVu, HTML, TXT и др.

Может что-то из этого вам поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Leonid Shevchenko

Андрей-001 проблеммы именно одним из файлов - ошибка при открытии как 9-ой так и 10-й версией как ридера так и полного акробата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Андрей-001

Leonid Shevchenko

8 и 9-го наверное. :) В таком случае можно вообще взять версию постарше 5-6-7-ю.

Такая проблема возникает при сканировании печатной документации, текста.

У типографщиков другие шрифты и русских шрифтов у них не мало, но в Adobe их все могут и не знать.

Потому какой-то текст или заголовок будет отображаться в упорядоченном символьном наборе.

Точно также у нас было при сканировании городской газеты для музея. Вылезало то же сообщение и заголовок в нечитаемой абракадабре.

Как исправить отдельный документ собственными средствами?

Открыть в ФайнРидере, распознать, переделать в текстовом процессоре, например в Word, и сохранить или конвертировать в PDF.

Ну, а если этот документ внедрён в целый пакет документов, то пакет придётся сначала раскомпилировать, если издатель не защитил его от этого. Если защита есть, то придётся ждать исправления.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кирилл Керценбаум

Андрей-001 спасибо за помощь, но это действительно наша ошибка

Leonid Shevchenko на следующей неделе исправленная версия будет доступна по той же ссылке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

  • Сообщения

    • Curtismab
      Неотразимые мягкие места в уборной выставляют дивчины https://devkis.net на развратных фотках
    • Dmitrius
      БигПикча новости в фотографиях Бигпикча – это уникальный портал, который предлагает ознакомиться с самыми интересными и увлекательными новостями. Они понравятся каждому, кто всегда желает держать руку на пульсе и быть в курсе последних новостей, событий в мире. Этот портал уникален тем, что все материалы сопровождаются красочной фотографией для наглядности. Сайт приковывает к себе внимание с самых первых минут. Его хочется постоянно рассматривать, наслаждаться интересной подачей материала. Над его созданием трудились лучшие авторы, настоящие эксперты в своем деле, которые преподносят информацию таким образом, чтобы она понравилась людям любого возраста и независимо от социального положения. На bigpicture.ru только интересные, яркие новости на самые злободневные темы, а потому вы обязательно найдете что-то стоящее для себя. Есть любопытные статьи про животных, людей, еду, оригинальные вещи. Имеются факты, а также топы, которые интересно пересматривать вновь. Администрация сайта регулярно выкладывает статьи, которые помогут взглянуть на привычные вещи под другим углом. Если и вы хотите развлечься после трудового дня или в выходной, то скорей заходите на этот сайт, который знает, что вам предложить, чтобы разнообразить досуг и сделать его ярким, насыщенным. Авторы умеют удивлять, поэтому при составлении контента учитываются интересы всех читателей. Рассматриваются факты, о которых раньше вы даже не догадывались. Они прольют свет на многие вопросы. Новости в фотографиях, увлекательные путешествия, истории, лонгриды и многое другое представлено на этом сайте. Добавляйте его в закладки, чтобы не потерять, ведь этот портал является пищей для мозга, возможностью расширить свое сознание и повысить уровень интеллекта. Ищите любимый сайт в социальных сетях.
    • Curtismab
      Офигенные соски в усадьбе показывают глупышки https://devkis.net на эро фотокарточках
    • Dmitrius
      Арбитражный управляющий Каждый может оказаться в такой ситуации, когда требуется профессиональная и своевременная поддержка юриста. Если и вы вынуждены стать банкротом и оформить это по закону, то необходимо обратиться за такой услугой в центр банкротства. В компании работают квалифицированные специалисты с большим опытом, а в их багаже большое количество успешно завершенных дел. Именно поэтому вы сможете надеяться на отличный результат. Важно учесть тот момент, что специалисты детально изучают вопрос для того, чтобы подробно рассмотреть вопрос, после чего выявить возможности благоприятного результата. Списать долги Волгоград (Списание кредитов) получится по закону. Нет необходимости в том, чтобы переживать за процесс. Так специалисту удастся списать те долги, которые вы не в силах выплатить. Увы, но этот процесс может занять несколько месяцев, к тому же он не бесплатный. Банкротство физических лиц в Волгограде ведет компетентный сотрудник – он добросовестно и ответственно подойдет к решению вопроса. Он будет защищать интересы клиента, руководствуясь Конституцией. Юрист по банкротству займется оформлением документов и заявления, подготовит все факты в пользу того, чтобы объявить вас неплатежеспособным. Опыт сотрудников позволяет браться за дела различной сложности. Арбитражный управляющий Волгоград поможет вам избавиться от долгов. Что касается расценок, то на них влияют самые разные факторы, включая расходы на законодательном уровне. Подписывается договор на указание услуг – в нем указываются обязанности каждой стороны, набор услуг. Юрист рассмотрит все аспекты вашего дела. Важным моментом является то, что все ваши долги будут списаны в полном объеме при положительном исходе дела. Специалист использует все ресурсы, которые потребуются для того, чтобы получить положительный результат.
    • Dmitrius
      Септик в Москве и Московской области Компания долгое время и на выгодных условиях оказывает услуги, связанные со строительством автономной канализации в Москве и области. Если Вам необходима выгребная яма – ознакомьтесь с интересующей информацией на официальном портале. Автономная канализация, организованная на дачном участке, положительно влияет на уровень комфорта. Несмотря на то, планируется ли круглый год проживать на участке или только летом, вы почувствуете удобство. Цену на ее установку вы сможете узнать на сайте. Компания длительное время работает в данной сфере, а потому предлагает только выгодные условия, доступные цены, а сами работы выполняются быстро, аккуратно и в наиболее комфортное время. Она наладила сотрудничество с проверенными и надежными поставщиками оборудования. Специалисты создадут высокотехнологичную и работающую систему под ключ. В работе используются только надежные, качественные материалы, выполняются технологические условия. Если говорить о ценах, то они остаются на среднем уровне, а потому воспользоваться услугой смогут все, кто хочет. Кольцевой накопитель отлично подходит для сбора сточных вод при условии, что в доме на постоянной основе проживают до 7 человек. Все работы будут выполнены в минимальные сроки и тогда, когда это удобно именно вам. С собой будут все необходимые инструменты, а также материалы. Сотрудники осуществят установку и выполнят все нужные работы. При появлении вопросов задайте их сотрудникам, которые все пояснят, а также определят общую стоимость работ. Специалисты выполнят все необходимые работы, несмотря на время года. Отсутствуют дополнительные наценки, переплаты, только прозрачные условия сотрудничества.
×