Leonid Shevchenko

Русская документация к Backup Exec 12.5

В этой теме 7 сообщений

Кирилл, можно ли как ни будь по вашим каналам достать полноценную русскую версию Symantec Backup Exec ™ 12.5 for Windows Servers (BEWS) Administrator's Guide - тот файл BeAdmin_ru.pdf, что находится в архиве http://seer.entsupport.symantec.com/docs/309197.htm не корректно открывается - упоминается об отсутствии встроенного шрифта и как следствие - отсутствует часть букв в тексте документа - догадаться о содержимом конечно можно, но очень не удобно...

BeAdmin_ru.pdf.jpg

post-4667-1228416702_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Леонид, да к сожалению такая проблема действительно есть, будем разбираться, приношу извинения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Leonid Shevchenko

Скачать Русскую 9-ку Adobe Reader (23,8 Мб) можно по следующим ссылкам:

http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/read...Rdr90_ru_RU.exe

ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/reader/win/...Rdr90_ru_RU.exe

В качестве альтернативы просмотрщика файлов PDF-формата предлагаю попробовать StduViewer (1,51 Мб):

http://www.stdutility.com/download/stduviewer.exe

Он подходит для просмотра, печати и копирования текста и файлов формата PDF, DjVu, HTML, TXT и др.

Может что-то из этого вам поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Андрей-001 проблеммы именно одним из файлов - ошибка при открытии как 9-ой так и 10-й версией как ридера так и полного акробата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Leonid Shevchenko

8 и 9-го наверное. :) В таком случае можно вообще взять версию постарше 5-6-7-ю.

Такая проблема возникает при сканировании печатной документации, текста.

У типографщиков другие шрифты и русских шрифтов у них не мало, но в Adobe их все могут и не знать.

Потому какой-то текст или заголовок будет отображаться в упорядоченном символьном наборе.

Точно также у нас было при сканировании городской газеты для музея. Вылезало то же сообщение и заголовок в нечитаемой абракадабре.

Как исправить отдельный документ собственными средствами?

Открыть в ФайнРидере, распознать, переделать в текстовом процессоре, например в Word, и сохранить или конвертировать в PDF.

Ну, а если этот документ внедрён в целый пакет документов, то пакет придётся сначала раскомпилировать, если издатель не защитил его от этого. Если защита есть, то придётся ждать исправления.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Андрей-001 спасибо за помощь, но это действительно наша ошибка

Leonid Shevchenko на следующей неделе исправленная версия будет доступна по той же ссылке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создайте учетную запись или войдите, чтобы комментировать

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти с помощью Facebook Войти Войти с помощью Twitter
Anti-Malware.ru Вконтакте   Anti-Malware.ru в Facebook   Anti-Malware.ru в Twitter   Anti-Malware.ru в LinkedIn   RSS