Microsoft: степень опасности 0-day угроз сильно преувеличена

[AM_Bot 48]

Группа Microsoft Trustworthy Computing провела исследование распространенности различных методов доставки вредоносного программного обеспечения на компьютеры пользователей. В результате выяснилось, что незакрытые уязвимости эксплуатируются злоумышленниками реже всего.

Читать далее

[A. 876]

более бредовых выводов - я давно уже не видел от Микрософт

[sergey ulasen 200]

Может это обычное в таких случаях влияние переводчиков/журналюг ?

Потому что подобного вывода в блоге не замечено:

"As part of SIRv11, we conducted research to quantify exactly how pervasive the threat posed by zero-day attacks was in the first half of this year. We found that none of the most prevalent malware threats used zero day exploits to propagate in the first half of 2011, and less than one percent of attacks using exploits, leveraged zero-day vulnerabilities.

I definitely don’t want to dismiss the significance of zero-days vulnerabilities, but SIRv11 does put them into perspective. It also draws attention to the other 99+ percent of attacks which occur as a result of things like social engineering, weak passwords and unpatched vulnerabilities. The good news is that many of the attacks that go into this 99+ percent can be mitigated against with good security best practices."

http://blogs.technet.com/b/trustworthycomp...-available.aspx

[Danilka 678]

ИМХО такое реально лучше постить без перевода. Тут все, кому надо, итак английский знают и сами прочитают.

[Valery Ledovskoy 1082]

Тут все, кому надо, итак английский знают и сами прочитают.

Многие - да, все или большинство - вряд ли, думаю

Тем более, если текст переведён качественно, то лучше на родном прочитать всё же

[Danilka 678]

Ну тогда нужно самим тут переводить.

[Valery Ledovskoy 1082]

Ну тогда нужно самим тут переводить. smile.gif

Кто-то мешает?

[Danilka 678]

Кто-то мешает?

Нет. Но я на себя не намекаю.