Перейти к содержанию
Liam

Facebook посылает именинников на х**

Recommended Posts

Liam

Оказывается, крупнейшая в мире социальная сеть Facebook поздравляет пользователей с днем рождения, посылая их на три буквы.

Как пишет TechCrunch, такую информацию прислал им один из пользователей сети. Они, естественно, не поверили, но затем, по совету посланного на три буквы пользователя, решили проверить и поменять основной язык в настройках Facebook на испанский.

В результате перед списком именинников на Facebook появилось поздравление: "fuck you bitches" (в переводе с английского на русский: "пошли на ..., суки").

Как сообщается, в настоящее время неточность перевода исправлена. По всей видимости, данный инцидент был обусловлен тем фактом, что перевод интерфейса Facebook на различные языки осуществляет армия добровольцев, среди которых, очевидно, попались переводчики с довольно своеобразным чувством юмора.

hV0rnRBd58.jpg

источник

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Сергей Ильин

Видел подобную новость про глумеж над локализацией facebook

"Your message could not be sent because of your tiny penis"

http://countermeasures.trendmicro.eu/faceb...in-translation/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создайте учетную запись или войдите, чтобы комментировать

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Сообщения

    • sarge
      Вот тут вы правы, поэтому я и выбрал жалюзи, повесил их. Ещё помимо этого в квартире натяжной потолок сделал, вот здесь плитку взял и при помощи неё отделку стен и пола провел. Все эти ремонтные работы сделал в гостиной, теперь примусь за ремонт в спальне и на кухне. 
    • Kirs
      Но почему бы жалюзи не выбрать, их же отмывать проще вроде, в этом их плюс.
    • Kirs
      Как раз думал как интерьер украсить
    • Кирилл Иванов
      Уличные елки от производителя Green Trees пытаемся продвинуть в топ за короткие сроки, как это эффективно сделать без санкций со стороны поисковиков?
    • Mawa27
      Всем привет)Ребят,независимо от опыта, советую выбирать надежные,рейтинговые игровые заведения) мое любимое казино это дрифт казино http://driftcasino1.mobi/ , регистрация не займет и минуты)
×