Перейти к содержанию
snike

Смена языка интерфейса в продуктах Symantec

Recommended Posts

snike

Приветствую.

Скажите пожалуйста , при каких действиях мог измениться язык интерфейса на английский (возможно ли такое в принципе?) . Если такое возможно- подскажите как вернуть русский интрефейс.

Symantec Endpoint Protection 11.0.3001.2224

OS windows wista

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Андрей-001
Скажите пожалуйста , при каких действиях мог измениться язык интерфейса на английский... в принципе

В принципе в любом программном обеспечении такое возможно. Программа может переключиться на английский интерфейс по умолчанию при каком-то программном или файловом сбое, при потере или повреждении русскогоязычного файла, при сбое в ОС - см. в "Панель управления" - "Язык и региональные стандарты".

Если самостоятельно вручную вернуть интерфейс не удаётся, то потребуется обращение в тех. поддержку. В разделе Symantec этого форума есть все необходимые контактные данные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кирилл Керценбаум

snike язык интерфейса сменился у клиента SEP или у Консоли администратора SEPM? Для SEP это невозможно, если только клиент не был переустановлен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
snike

прошу прощение за свое нубство, т.к. с этой системой не сталкивался до этого.

Язык в gui интерфейсе . Клиент не переустанавливался, единственные действия на которые есть подозрения - остановка всех служб имеющих связь с symantec, сейчас все службы запущены.

Меню облазил вдоль и поперек- если за это отвечает меню - location , там стоит defoult

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кирилл Керценбаум

snike что за клиент, откуда взят? В стандартном SEP клиенте язык прошит жестко, смены языка интерфейса без переустановки невозможна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
snike

клиент Symantec Endpoint Protection 11.0.3001.2224

Откуда взят понятия не имею. Стоял на настраиваемом мной ноутбуке. Для настройки некоторого ПО пришлось отключить. Внимание на интерфейс не обратил. Вопрос возник потаму что клиент утверждает что он был русский :blink: . Т.к. с данным ПО я никогда ранее дела не имел, начал сам уже сомневаться, а был ли мальчик. Обошел форум , нашел только тему про обновление английского на русский и ответ что такое без переустановки невозможно.

Так что спасибо всем за ответы, вопрос снимается. Видать клиент что то напутал и клиент действительно был английский.

Тему можно закрывать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Андрей-001
Тему можно закрывать.

Зачем? Лучше немного подправить, примерно на "Смена языка интерфейса в продуктах Symantec", чтобы в случае чего, кто-то мог потом задать вопрос сюда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
snike

тогда лучше в faq

как я понял - язык клиента изменить нельзя, только переустановкой локализованой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
foxxp

У меня наверное похожая ситуация: стоит Win Server 2003 Eng. ставлю русский SEP, но интерфейс получается отчасти русский, конечно уже привык к этому, наверное то что система английская, SEP автоматом переводит язык на английский во избежании например крякозябров

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
DaTa
У меня наверное похожая ситуация: стоит Win Server 2003 Eng. ставлю русский SEP, но интерфейс получается отчасти русский, конечно уже привык к этому, наверное то что система английская, SEP автоматом переводит язык на английский во избежании например крякозябров

А что мешает вам лично установить на англ. ОС англ. клиент SEP ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кирилл Керценбаум

foxxp может Вы говорите не о клиенте SEP, а о консоли управления SEPM?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
foxxp
ет Вы говорите не о клиенте SEP, а о консоли управления SEPM

Да, конечно речь идет про SEPM. в клиенте то все равно какой язык, он висит в трее и работает. а вот на сервере иногда путаница из-за англорусского сервера

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

  • Сообщения

    • YuriiGabform
      Приветствуем вас! Давайте вместе достигнем новых высот. Готовы обсудить детали?


      Это сообщение попало к вам, а что, если такие же предложения о вашем бизнесе увидят тысячи? Воспользуйтесь нашими рассылками и дайте вашему бизнесу шанс на успех!


      Благодарим за интерес к нашему предложению. Мы уверены, что наше сотрудничество станет успешным для обеих сторон. Приглашаем вас посетить наш сайт и передать нашу информацию вашему руководителю. Удачи в бизнесе и успехов!

      Контактируйте: Сайт: http://formsait.tilda.ws Почта: marketing.trafik@mail.ru

      Расширьте базу клиентов без лишних затрат! Попробуйте нашу рассылку уже сегодня.
    • demkd
      ---------------------------------------------------------
       4.15.6
      ---------------------------------------------------------
       o Исправлена ошибка из-за которой автоматически не замораживались потоки внедренные в uVS,
         если их код НЕ принадлежал одной из загруженных DLL.

       o Добавлена поддержка английского интерфейса при запуске под Win2k.

       
    • demkd
      Иногда спрашивают, как загрузиться в командную строку без диска, я постоянно забывают дополнить Общий FAQ.
      И вот наконец-то я про это вспомнил:
      Q: Как запустить uVS с командной строки Windows без использования загрузочного диска/флешки для работы с НЕактивной системой.
         (!) Для текущей версии uVS работа с командной строки доступна только для 32-х битных систем. (что бы работало в x64 системах, нужно делать uVS x64 и это запланировано).
         1. Если у вас Windows 8 и старше, то запустите start.exe и нажмите кнопку "Перезагрузить систему в меню дополнительных параметров загрузки".
         2. Далее в меню "Поиск и устранение неисправностей->Дополнительные параметры->Командная строка"
         3. Выберите админскую учетную запись и введите для нее пароль.
         4. Запустите start.exe из каталога uVS с командной строки.
            (!) Обычно система расположена на диске D.
                Например: uVS лежит в каталоге С:\uvs (в командной строке это будет D:\uvs)
                Для запуска uVS необходимо последовательно набрать 3 команды, завершая каждую нажатием клавиши Enter.
                1. d:
                2. cd d:\uvs
                3. start.exe
         5. Выбрать каталог Windows (обычно D:\Windows).
         Если у вас Windows 7 и младше, то в меню вы можете попасть только нажав F8 при перезагрузке системы
         (!) Использовать msconfig для этого не рекомендуется, система может не загрузиться после его использования.
         Для младших систем доступен только безопасный режим с поддержкой командной строки, т.е. система будет активна.
       
    • demkd
      ---------------------------------------------------------
       4.15.5
      ---------------------------------------------------------
       o Обновлена функция трансляции переменных окружения USERPROFILE, HOMEPATH, LOCALAPPDATA, APPDATA.
         Значения этих переменных теперь зависят от того где физически находится lnk файл.
         Теперь с разбором lnk файлов будет меньше проблем, но я все же рекомендую удалять ссылки
         на отсутствующие объекты только под текущем пользователем.

       o Исправлена функция разбора путей не содержащих букву диска.

       o Исправлена функция разбора аргументов rundll32.

       o Обновлен start.exe.
         o Обновлен интерфейс.
         o Изменена кнопка по умолчанию, теперь это "запуск под текущим пользователем".
         o Исправлена ошибка: при определенных параметрах повторный запуск uVS в режиме "до запуска эксплорера" был невозможен.
         
    • Ego Dekker
      Домашние антивирусы для Windows были обновлены до версии 17.1.13.
×