Codex и Kimi провалили задачи после перевода промптов на русский

Codex и Kimi провалили задачи после перевода промптов на русский

Codex и Kimi провалили задачи после перевода промптов на русский

Попросили ИИ исправить код по-русски, а он сразу же решил обойтись без интернета и начал придумывать решение. Такое поведение заметила автор проекта worklore Валентина Конюхова: в её эксперименте Codex и Kimi K3.1 пропускали поиск, которым пользовались при англоязычных заданиях.

Подробности и методику она опубликовала на Хабре.

Автор провела 1350 прогонов: шесть задач, девять конфигураций агентов, задания на русском и английском (с подсказками и без них). У всех был доступ в интернет.

На одной задаче Codex с низким уровнем рассуждений нашёл нужный формат на форуме и справился во всех пяти англоязычных прогонах.


С русским заданием он ни разу не обратился в Сеть и получил ноль успешных решений. У Kimi K3.1 похожий провал произошёл на задаче с OAuth.

Зато заметка с нужным фактом возвращала результат до пяти успешных результатов из пяти. В среднем подсказки повышали успешность на 33 процентных пункта для английских заданий и на 39 — для русских. Язык самой заметки почти ничего не менял.


Стоит учитывать, что задач в примере было всего шесть, повторов немного, а причину изменения поведения автор не проверяла. Но на всякий случай смотрите в логи, искал ли агент ответ.

Подпишитесь на новости

Немкин: внесение Apple и Microsoft в реестр ОРИ не означает запрета

Запись в реестре Роскомнадзора не превращает iPhone в кирпич и не выключает Windows. Депутат Госдумы Антон Немкин заявил, что включение Apple и Microsoft в реестр организаторов распространения информации (ОРИ) не означает автоматического запрета их продукции в России. Но освобождения от требований закона компаниям тоже не обещают.

Свою позицию Немкин изложил в телеграм-канале: правила должны быть едиными для российских и иностранных участников цифрового рынка.

По словам депутата, речь идёт об обязанностях по хранению информации и её предоставлению уполномоченным органам в предусмотренных законом случаях. Масштаб бизнеса и страна регистрации от этих требований не освобождают. Немкин также призвал не подменять реальные последствия громкими заголовками.

Apple и Microsoft появились в реестре 2 октября 2026 года. Google включён в него с конкретным сервисом — Google Meet — ещё 26 января.

Статус ОРИ предусматривает хранение в России сведений о пользователях и фактах обмена сообщениями в течение трёх лет, а содержания сообщений — до шести месяцев. Эти данные должны предоставляться уполномоченным органам в установленных законом случаях.

Само внесение в список не доказывает, что корпорации будут передавать переписки российских пользователей государству. Но и гарантией от будущих ограничений заявление депутата не служит, за неисполнение требований предусмотрены отдельные меры реагирования.

RSS: Новости на портале Anti-Malware.ru