Данные пережёваны в кашу?

[Mark 0]

Здравствуйте!

Не подскажете чайнику: вместо древа директорий и хранящихся в них jpg

файлов на портативном HDD (типа "фотоальбома") с файловой системой

FAT32 обычный explorer показывает мешанину папок и файлов, все

проименованы крокозябликами, ни один не открывается, выдавая "...

refers to a location that is unavailable. [...] ", объём этих

псевдопапок и псевдофайлов не соответствует ничему из старых данных,

лишь суммарный - занятое место на диске - совпадает. Что это за баг?

Баг ли это? Если лечится, то как?