Перейти к содержанию
Сергей Ильин

Локализация "по-пандавски"

Recommended Posts

Сергей Ильин

На свою беду решил скачать себе русскую версию Panda Antivirus 2007.

В интерфейсе обнаружил несколько ошибок, причем каких-то странных.

Интересно, кто его переводил? :shock:

Вот это особенно яркий пример (см. скриншот ниже). Кто-то скажет, что это мелочи, но общее впечатление серьезно портится.

panda_software_error.gif

post-4-1165163912.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Dmitry Perets

Напомнило мне русскую инструкцию от видеоплеера Daewoo, много лет назад =) Если кто сталкивался...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создайте учетную запись или войдите, чтобы комментировать

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×